Dave, Regan dhe Tess shkojnë në një piknik pasditeje kur Nick shkon në qytet për një takim, që përfundon duke u bërë një ofertë pune. Ndërkohë, Stevie kujdeset për Charlotte për pasditen, por kur fëmija zhduket, ajo e kthen Droversin përmbys për ta gjetur; Jodi i bën Kate një trajtim fytyre me rezultate katastrofike.