Kur Claire merr pjesë në një seminar mbi Inseminimin Artificial me Alex-in, ajo ia lë Tess-it në krye të Drovers Run. Pavarësisht disa dyshimeve, Claire i jep asaj një palë çizme të reja për të nderuar rastin. Claire dhe Alex bëjnë një udhëtim tre-orësh me makinë për në Fisher vetëm për t'u përfshirë në një rrëmujë me Peter Johnson, i cili po drejton seminarin. Ai supozon se Alex dhe Claire janë një çift i martuar dhe arrin ta acarojë Claire-n edhe më shumë.