Pas vrasjes së Boulit, Simoni pyet veten për fajin e mundshëm të Attias; i fiksuar pas këtij hetimi, ai vazhdon presionin për ta shtyrë Attias të bëjë një gabim. Vjehrri i Attias përpiqet të heqë qafe dhëndrin e tij, i cili poshtëron vajzën e tij duke e bërë veten një spektakël në krahun e Xhulias, një modele. Attias bëhet agjent i kaosit, një rol që ai duket se e merr me kënaqësi, sikur, përpara Simonit, më në fund të mund të shpikte një fat për veten e tij.