Të mbajtur robër në një apartament të ndyrë në periferi, Attias dhe shoku i tij janë të tmerruar. Duket se pengmarrësit e tyre e kanë kuptuar interesin e mashtrimeve financiare dhe kompanive jashtë vendit. Attias arrin të arratiset, por Simon e gjen atë. Ndërsa heton këtë kompani misterioze në tregun e tretë amerikan, ai zbulon se në fakt ajo është e lidhur me Attias.