Duke ngarkuar…

Things That Go Bang in the Night

Things That Go Bang in the Night

Beverly Hills, 90210 · Sezoni 5 · Episodi 8

Val dëshiron të kthehet në Buffalo, por nëna e saj është shtruar në një qendër psikiatrike dhe nuk mund të kujdeset për të. Brandon ia shpjegon situatën e Valerie-s Steve-it dhe i kërkon t'i japë një shans tjetër. Një i njohur i sallës së biliardit i furnizon Dylan-in me drogë. Brandon sillet ftohtësisht me Valerie-n pasi ajo nuk shkon në një festë për të shkuar në shtëpinë e Dylan-it. Ajo zbulon seriozitetin e situatës së Dylan-it dhe i lutet Brandon-it për ndihmë. Dylan gjen armën e tij dhe ia drejton atë fëmijëve të vegjël që vandalizojnë shtëpinë e tij në Halloween. Ai qëllon në dhomën e tij të ndenjes. Brandon konfiskon armën e Dylan-it, duke injoruar kërcënimet e tij për veprime ligjore. Pasi Dylan humb ndjenjat, ai qëndron për ta mbikëqyrur. Ray reagon me zemërim pasi sheh Griffin-in të puthë Donnën në një festë të Halloween-it. Donna më në fund i tregon Griffin-it për Ray-n; ai përgjigjet me vrazhdësi dhe qëllohet me shuplakë. Ray pranon të respektojë vendimin e Donës për të mbetur e virgjër. Andrea ngurron ta çojë Hanën në një ceremoni të Ditës së të Vdekurve. Ajo e shijon përvojën, por shpreh rezerva kur J 151.

Transmetuar
26 tetor 1994