Shefi i zjarrfikësve mbyll Peach Pit After Dark për shkelje të kapacitetit. Steve përpiqet t'i bindë Dylanin dhe Natin që të blejnë dyqanin e qilimave ngjitur dhe ta shndërrojnë atë në një klub. Valerie u tregon Walsheve për problemet financiare të Dylanit, por ai refuzon me zemërim ndihmën e Jim-it. Steve dhe Davidi shkojnë në shtëpinë e Dylanit në mëngjes për të diskutuar punë dhe gjejnë Valerien gjysmë të zhveshur. Steve e godet Dylanin me grusht në fytyrë. Kelly kundërshton kur Jackie regjistron Erinin dhe veten për një set fotografik nënë-bijë. Cindy i kujton Kelly-t se nëna e saj është shumë më përgjegjëse sesa ishte ajo gjatë ditëve të saj të modelimit. Kelly pranon se është e lënduar që nuk iu kërkua t'u bashkohej atyre, dhe Jackie pranon se kishte frikë se mos e ngatërronin me një gjyshe. Davidi e prangos veten në shtratin e Clare-s, pa e ditur se ajo nuk e ka çelësin. Ata duhet të mendojnë shpejt kur babai i Clare-s bën një vizitë surprizë. Griffin e surprizon Donën duke e çuar me nxitim te Catalina, por ajo ofendohet kur ai supozon se ajo do të qëndrojë aty.