Steve dhe David organizojnë një natë hip-hop në klub për të rritur të ardhurat e ulëta nga hyrjet. David i kërkon nipit të Willie-t, Juwan, një DJ të talentuar, t'i bashkohet në skenë. Steve tërhiqet nga eventi sepse është nervoz për të kaluarën kriminale të Juwan (sikur ai duhet të jetë një nga ata që do të japë gjykime). Valerie përpiqet t'i shmanget një grupi të ndyrë australian të metalit që pretendon se është i rezervuar. Edhe pse turneu i tij po mbaron, Ray nuk është i sigurt për t'u kthyer në Los Angeles. Valerie shkon në Reno për ta ripunësuar atë dhe pretendon se ka ndryshuar sjelljet e saj. Ndërsa Val është larguar, australianët e prishin natën hip-hop dhe e prishin After Dark. Juwan dhe miqtë e tij janë të përgatitur t'i luftojnë, por vendosin të ruajnë qetësinë. David dhe Clare rikthehen së bashku. Dylan i lejon Molly-t ta hipnotizojë dhe kthehet në një jetë të kaluar si endacak. Muzika: ""It's Your Thing"" nga Isley Brothers (#2, 1969); ""Here and Now"" nga Letters to Cleo; ""1-2-Threz,"" për 170.