Shpërthejnë polemikat kur Unioni i Studentëve të Zinj të universitetit organizon një fjalim për Roland Turner, një udhëheqës i respektuar i cili ka bërë vërejtje antisemite. Udhëheqësit studentorë hebrenj nuk duan ta lejojnë atë të flasë, pasi besojnë se kjo do të inkurajojë urrejtjen dhe intolerancën. Senatorja studentore Janice Williams këmbëngul se mesazhi i Turnerit në fakt përqendrohet te uniteti. Brandon duron kritikat kur shtyn votimin për këtë çështje. Andrea bashkohet me protestën dhe akuzon Brandon se po shitet për të shpëtuar karrierën e tij politike. Jesse i thotë Andreas se e respekton pasionin e saj për kauzën, por e akuzon atë se është mendjengushtë. Një kërcënim me bombë thirret në shkollë dhe dikush pikturon svastika në pjesën e jashtme të unionit studentor hebre. Gjyshja e Andreas e inkurajon atë të dëgjojë atë që Turner ka për të thënë dhe ata ulen me Janice në fjalim. Një bisedë me Andrean e nxit Davidin të reflektojë mbi besimin e tij. Ai merr pjesë në protestën me qirinj jashtë auditorit. Ke