Brandon bashkohet me ekipin e atletikës, duke e hequr Steve nga stafeta e sprintit. Shumë nga shokët e tij të ekipit nuk e pëlqejnë Brandonin sepse ai shkroi artikuj negativë për ekipin e futbollit. Brandoni mendon të largohet nga gazeta sepse është lodhur duke i shkatërruar njerëzit. Disa nga atletët po marrin steroide për të përmirësuar performancën e tyre. Ata i kërkojnë Steve-it të marrë pjesë në "programin" e tyre, gjë që bën që ai të zhvillojë ndryshime humori. Brandoni dhe Andrea vendosin të kryejnë një hetim dhe miku i Kelly-t, Kyle, u jep atyre detaje. Trajneri i atletikës anulon të gjitha stërvitjet derisa përdoruesit e steroideve të dalin hapur. Djemtë e tjerë dyshojnë se Steve ishte burimi i Brandonit dhe kërcënojnë ta rrahin nëse nuk e pranon akuzat. Brandoni e lejon Brendonin të ngasë makinën e tij, por ajo përfshihet në një aksident. Shoferi tjetër pretendon se ka zhvilluar dëmtim të kokës dhe ngre një padi. ​​ Brenda i prish planet kur e kap duke kërcyer në dhomën e saj të ndenjes. Muzika: ""Dancing in the Street"" nga The Mamas and the Papas (?)