Pavarësisht argumenteve të zjarrta të Gibit, Sektori Omega kërkon që ekipi të punojë me babanë e tij të larguar, Alin, kur fabrika e prodhimit të armëve që ai ndërtoi merret nga një organizatë terroriste vendase me punonjës të bllokuar brenda. Harry dhe Helen duhet të mësojnë të punojnë në sinkron si kurrë më parë për të neutralizuar kërcënimin, për të shpëtuar pengjet dhe për të mbijetuar grindjet midis Gibit dhe Alit.