Ekipi i Sektorit Omega duhet të gjurmojë një haker të rrezikshëm me kode raketash që mund të shkaktojnë shpërthimin e luftës në Lindjen e Mesme nëse bien në duar të gabuara. Kur hakeri rezulton të jetë një adoleshent i mërzitur, Harry dhe Helen përpiqen të përdorin teknikat e tyre të prindërimit nga shtëpia për ta bërë atë të bashkëpunojë, gjë që rezulton të jetë më sfiduese sesa përballimi i keqbërësve me të cilët ata zakonisht merren.