Pasi ka bërë pazar në Food Circus për më shumë se 40 vjet, Thelma di më shumë për dyqanin sesa menaxherja e tij. Pasi dëgjon disa nga "ndjesitë e saj të modës së vjetër", Z. Palmer (Menaxheri) e punëson atë për dyqanin, si konsulente për klientët. Puna e saj është t'u japë njerëzve këshilla se çfarë të blejnë. Posti i saj i ri në dyqan është menjëherë pranë korsisë ekspres, banaku i Naomit. Nuk kalon shumë kohë para se Naomi të fillojë të ankohet se e ka "vjehrrën" e saj kaq afër, duke thënë se kjo po e shpërqendron nga puna. Kështu, Z. Palmer vjen në idenë që mamaja duhet të dijë gjithçka rreth drejtimit të dyqanit, duke filluar me Naomin që i mëson asaj si të jetë një kontrollore. Prova e parë e mamasë shndërrohet në një fiasko, kur ajo nuk mund të mësojë të telefonojë. Pas kësaj, ajo merr klientët e saj të parë (me Naomin si shitëse). Gjithçka shkon mirë në fillim, por gjërat shpejt përkeqësohen kur mamaja duhet të shikojë çmimin për një ofertë speciale dhe kjo i merr asaj një kohë të gjatë. Pas një rrjedhe të vazhdueshme problemesh dhe regjistrit 385. Është përvjetori i parë i martesës së Vintit dhe Naomit dhe Vinti përgatitet duke rezervuar dy ditë dhe një natë në një hotel të çuditshëm jashtë qytetit.