Kasting i shkëlqyer i të ftuarve dhe komplot i zgjuar gjallërojnë një episod njëorësh që transmetohet në spotin post-Super Bowl. Një histori zhvillohet në piknikun e kompanisë së Halit, ku Lois përplaset me një grua të llastuar dhe bashkëshortin e saj të shqetësuar; dhe Hal bie ndesh me shefin e tij të ri dhe me djathin e madh. Në Alaska, skema e Francis për të fituar një bast përfshin manipulimin e një ndeshjeje hokeji që vë përballë prerësit e druve kundër një skuadre të frikshme femrash të udhëhequr nga një trajner i ashpër.