Kur Cate dhe Baze thirren në zyrën e drejtorit në shkollën e Lux-it, ata tronditen kur mësojnë se Lux po dështon dhe duhet të përmirësojë ndjeshëm notat e saj ose rrezikon të përjashtohet. Ndërkohë, pasi i hiqet qilimi nga poshtë në punë, Cate fillon procesin e vështirë të kërkimit të punës së saj të ardhshme, dhe në një përpjekje për t'u rritur, Baze vendos të intervistohet për një pozicion në firmën e babait të tij.