Luani-O i çliron Thundercubs nga magjia e Mumm-Ra-s dhe Thundercubs largohen shëndoshë e mirë nga New Thundera. Luani-O dhe Snarfi duhet të përballen me Mumm-Ra-n dhe të marrin Librin e Ogurëve. Pasi mposhtin Mumm-Ra-n, i kërkojnë Mu-Muttit (duke përdorur një flaut magjik) të përdorë "pajisjen" e Mumm-Ra-s për t'i kthyer ata në Tokën e Tretë. Ndërkohë, Lunatakët kapin disa Berbilë dhe Thundercubs kthehen në Tokën e Tretë dhe ata dhe Thundercubs duhet të shkojnë në Varrin e Qiellit për të çliruar Thundercubs-at e tjerë dhe Berbilët. Pasi të gjithë çlirohen, të gjithë janë të rrethuar nga Lunatakët, por Luani-O dhe Snarfi mbërrijnë për të shpëtuar ditën. Thundercubs duhet të shkojnë më pas në Shpellën e Kohës për t'u bërë përsëri Thundercubs dhe Mumm-Ra braktiset në New Thundera dhe Shpirtrat e Lashtë e sjellin atë përsëri në Tokën e Tretë.