Lion-O, Panthro dhe Snarf nisen për të kërkuar më shumë pjesë të Thesarit të Thunderës, dhe Mumm-Ra u ngre një kurth. Ai i ngrin në shpellat e të ftohtit në Thundera. Ndërkohë, përsëri në Tokën e Tretë, Luna-tacët, në nevojë për një burim tjetër energjie për anijen e tyre, përdorin makina ushtrimesh për ta furnizuar atë me energji. Ata kapin Thundercat e tjerë dhe i detyrojnë të stërviten me makinat për të furnizuar anijen me energji. Thundercat arrijnë ta mbingarkojnë furnizimin me energji dhe të shpëtojnë nga Varri i Qiellit. Përsëri në shpella, Snarf arrin t'ia çojë shpatën e ogureve Lion-O me bishtin e tij, dhe ata shpëtojnë dhe kthehen në Tokën e Tretë.