Ndërsa përpiqet të gjejë një mënyrë për të lexuar Librin e Ogurëve, Luani-O përpiqet të shikojë librin përmes shpatës. Ai tërhiqet menjëherë nga libri, ku një zë e pyet nëse e ka "çelësin". Luani-O thotë se nuk e ka, dhe shfaqen katër koka dragoi dhe qëllojnë drejt tij. Snarf, i cili e pa Luanin-O të zhytej në libër, përpiqet t'i tregojë Cheetarës çfarë ndodhi, dhe edhe ai zhytet. Mumm-Ra, e cila gjithashtu e pa Luanin-O të zhytej, shkon në strofullën e maces dhe merr librin në mënyrë që ta shkatërrojë atë me Luanin-O brenda. Ndërkohë, rastësisht, Panthro gjen një çelës të çuditshëm te Thundera. Ai dhe Tygra kthehen në Tokën e Tretë me çelësin, pa e ditur se për çfarë shërben. Përsëri në Tokën e Tretë, Mumm-Ra është gati ta ziejë librin kur Luani-O kërkon shpatën, dhe ajo e nxjerr atë dhe Snarfin përsëri jashtë. Mumm-Ra merr shpatën dhe shikon librin përmes saj, dhe ai tërhiqet! Por Luani-O duhet ta shpëtojë atë për shkak të kodit të Thunderës, dhe Luani-O e shpëton atë. Pantro dhe Tygra mbërrijnë me t