Pas tragjedisë në pritjen e ambasadorit, Racheton dhe William duhet të kthehen në Francë. Duke sfiduar eprorët e tij, William qëndron në Marok për të vazhduar ndjekjen e familjes Jebli. Driss është i vendosur të hakmerret ndaj djalit Benali dhe të rimarrë vetë kontrollin e tokës së familjes, në kurriz të xhaxhallarëve të tij, të cilët nuk janë të kënaqur me këtë rrëmbim pushteti.