Xheku e çon Hendersonin në CTU për ta marrë në pyetje. Pasi arrin atje, ai përballet me një ribashkim të palumtur me vajzën e tij, Kim. Mike i bën thirrje Marthës për ndihmë ndërsa Logani përballet me presion nga Zëvendëspresidenti i tij për të shpallur gjendjen ushtarake në Los Anxhelos. Lynn e lidh vjedhjen e kartës së tij me një sulm të afërt ndaj CTU-së, por paralajmërimi i tij vjen shumë vonë për të ndaluar një terrorist të depërtojë në ndërtesë.