Gjërat më në fund arrijnë një kulm shpërthyes ndërsa Jack, Ramon, Nina dhe Chase afrohen të gjithë ndaj virusit. Por marrëveshja merr një kthesë të papritur kur Amador bën një ndryshim të shpejtë. Kim bëhet dyshuese ndaj Chloe kur historia e saj për fëmijën e saj nuk vërtetohet. Sherry gjen një dëshmitar që mund të dëmtojë Milliken, por avantazhi i saj është jetëshkurtër.