Edhe pse ai parandalon vrasjen e Palmerit, Jack mbahet në paraburgim ku historia e tij për gruan dhe vajzën e tij të rrëmbyer nuk besohet. Duke e ditur se familja e tij do të mbahet gjallë vetëm nëse ai është i lirë të ndihmojë Gaines, Jack e di se duhet të arratiset. Në kompleksin e Gaines, Teri dhe Kimberly luftojnë për të mbijetuar, ndërsa në NJQ tradhtari zbulon se e gjithë njësia është lidhur me tela në mënyrë që Gaines të mund të vëzhgojë çdo lëvizje të tyre.