Xheku takon Teri dhe Alan York në spitalin ku është shtruar Janet. Por ribashkimi i tyre ndërpritet kur Xheku merr një telefonatë nga Gainesi që i thotë të ndjekë udhëzimet e tij nëse dëshiron ta shohë ndonjëherë përsëri vajzën e tij. Në CTU, një trup i pajetë i gjetur në bagazhin e një makine identifikohet si ai i Alan Yorkut. Kur Nina telefonon Terin dhe i kërkon t'ia kalojë këtë informacion Xhekut, Teri papritmas kupton se edhe ajo është në rrezik.