Apollo formulon një plan që kërcënon vetë ekzistencën e kulturës Cylon. Adama dhe Roslin duhet të vendosin nëse do ta ndjekin planin për të përdorur një armë biologjike kundër Cylonëve. D'Anna Biers (Numri Tre) beson se Baltar e di kush e krijoi virusin që infektoi dhe çaktivizoi bazën Cylon. Ajo është e gatshme të marrë masa ekstreme për të mësuar të vërtetën.