Ëndrrat erotike të Uilliamit shndërrohen në makthe për shkak të fajit që ai ka tradhtuar Marianën. Për më tepër, ndërsa ai përpiqet të ngrejë moralin e një shoqeje që po kalon një periudhë të vështirë dhe për shkak të detyrimit të tij për të reaguar ndaj çdo situate dramatike, Uilliami përfundon në një procedurë mjekësore. Ai synon ta tërheqë edhe Andrésin.