William duhet të përballet me pasojat e përdorimit të armës së tij sekrete të joshjes ndaj Karinës. Përveç vuajtjes nga dhimbjet fizike, kolegët e tij në serial do të zbulojnë gjithashtu sekretin e tij. Ndërkohë, Andres dhe Joao duhet të përballen me një diskutim të sikletshëm rreth jetës si çift, pasi William flet shumë.