Xhorxhi, Luiza dhe Florenca mbërrijnë në Havai dhe zbulojnë se Tomi dhe Helena kanë vendosur të qëndrojnë edhe disa ditë. Ndërkohë, Xhorxhi fillon të punojë për uljen e tensionit të gjakut, gjë që e çon atë të vendosë se dëshiron të shesë biznesin e tij dhe të transferohet në Havai. Xhorxhi fillon të përfshihet në planin e investimit që do t'i lejonte atij dhe Louise të jetonin në Havai dhe fillon t'i lërë të kuptohet se kjo është ajo që dëshiron të bëjë. Ndërkohë, një udhëtim me vela shkon keq kur Tomi dhe Xhorxhi humbasin.