Tomi dhe Helena po shijojnë pushimet e tyre në Havai, ndërsa Florenca është kthyer në shtëpi duke dashur të bëjë pushime. Kjo e bën Louise t'i blejë asaj një biletë avioni për në Havai. Ndërkohë, Xhorxhi viziton mjekun e tij dhe mëson se duhet të ulë tensionin e gjakut, kështu që vendos të bëjë pushime në Havai me Louise.