Makina e Inkerit bie në pritë dhe goditet, duke e lënë atë të plagosur. Sini dhe Sami kanë nevojë për një shpjegim për zhdukjen e babait të tyre. Johanna vendos të veprojë përsëri dhe përveç provave, ajo merr në dorë diçka edhe më të madhe. Ndërsa është me pushime me shoqen e saj të kolegjit, Jouni, Marianne vendos se ka mbaruar së luajturi lojërat e të tjerëve.