Në dhomën e konviktit, Weiss, duke buzëqeshur, i jep Ruby-t një filxhan kafe dhe të dy flasin. Weiss largohet nga dhoma duke thënë: "Ka një arsye për gjithçka." Ishte ëndrra e Ruby-t, e cila ishte pushtuar nga "Makthi" për shkak të dobësimit të shpirtit të saj. Ruby zgjohet pikërisht në kohë me ndihmën e Jaune-s. Ndërkohë, Yang dhe Blake ishin dërguar në një rezidencë, e cila dukej sikur simbolizonte historinë e konfliktit midis Dhëmbit të Bardhë dhe S.D.C. Ruby, e cila ishte kthyer në ëndrrën e Weiss, dhe Blake propozojnë secili nga një plan të ri.