E sulmuar nga Weiss dhe e gjetur veten të bllokuar, Ruby shpëtohet nga Shion. Edhe pasi u zgjua nga ëndrra, Ruby fillon të ndihet e pasigurt pasi dëgjoi fjalët agresive të Weiss-it. Megjithatë, ajo vendos ta marrë përsipër sfidën edhe një herë dhe kthehet në ëndërr, këtë herë e shoqëruar nga Yang dhe Blake. Në ëndërr, perandoria, e sunduar nga familja Schnee dhe e mbrojtur nga Nega-Weiss, kishte rritur nivelet e tyre të gatishmërisë për shkak të arratisjes së Ruby-t. Duke parë sa e rëndësishme është familja Schnee për Weiss-in, si dhe frikën dhe urrejtjen e saj ndaj Dhëmbit të Bardhë, të tre vajzat ngatërrohen, por megjithatë gjejnë rrugën e tyre në ëndërr.