Alex dhe nëna e saj Emily janë në telashe - Chad, i dashuri i Emily, ka mijëra dollarë borxhe në kartat e kreditit dhe nuk e ka paguar qiranë. Situata është e tmerrshme dhe Alex duhet të fitojë më shumë para sesa mundet në teatër - kur del një punë si kamariere në një 'klub zotërinjsh', ajo e pranon - por mëson se ka më shumë para në skenë. Alex duhet të vendosë se çfarë të bëjë - dhe si ndoshta Paige, më shumë se shoqe, do ta përballojë situatën. Ndërkohë, Emma dëshiron të bëjë plane për vitin e ardhshëm dhe është e tronditur kur mëson se Sean nuk e përfshin atë. Gjithashtu, Marco bën çmos për ta mbajtur afër shokun e tij më të mirë.