Savi vendos t'i dërgojë prindërit e tij jashtë për natën dhe të marrë kamionin e babait të tij në Hamilton për koncertin me Adamin dhe Elin. Megjithatë, kjo nuk funksionon, kur prindërit e tij kthehen në shtëpi para se të kthehen dhe raportojnë vjedhjen e kamionit. Si pasojë, Sav jo vetëm që merr një gjobë për shpejtësi gjatë rrugës së kthimit, por edhe drejton një kamion të vjedhur dhe ndëshkohet me burg për dy muaj. Bianca gjithashtu merr një rekord për pirje alkooli nën moshë, pasi nuk mund të gjente një rrugë tjetër për në shtëpi. Jenna vendos të marrë pilula për dobësim për të humbur peshë, por efektet anësore përfundimisht e kapin atë në një seancë fotografimi, përpara se ajo të pranojë trupin e saj dhe të porosisë një uniformë të re. Ajo zbulon në një episod të mëvonshëm se është në të vërtetë shtatzënë. Ndërkohë, Fiona ndihet aq e vetmuar sa të blejë një derr të vogël. Holly J. i vjen në ndihmë pasi kupton se si mungesa e miqve e ka prekur Fionën.