Gjatë një hetimi rutinë për një incident me të shtëna në familje, detektivët zbulojnë se një fëmijë është zhdukur për 2 muaj. Sipowicz - i kthyer në punë pas operacionit të tij - dhe Russell duhet të ecin me kujdes për të zbuluar të vërtetën. Simone thirret për të ndihmuar një skuadër tjetër që po kërkon një qiramarrës të zhdukur nga blloku i apartamenteve në pronësi të Simone. 71.