Një grua dëshmon dy djem të zinj që hedhin një djalë të bardhë nga një çati. Simone dhe Sipowicz dyshojnë se ka një lidhje me drogën. Toger Fancy zemërohet nga komentet raciste në dhomën e skuadrës. Ndërkohë, Kirkendall dhe Medavoy thirren në një shtëpi ku një djalë 12-vjeçar e gjeti nënën e tij të vdekur dhe të copëtuar.