Trupi i një vajze gjendet i djegur në një bodrum të braktisur. Informacioni nga burri i shoqes më të mirë të vajzës tregon për një rus, i cili ishte përpjekur të dilte me të, por ishte refuzuar. Simone harton një skenar, që përfshin burrin dhe 2 nga bashkëpunëtorët e tij. Medavoy merr disa orë shtesë, në detyrë truproje dhe ka fat në shkollën e kartave.