Sipowicz përpiqet të marrë një rrëfim dhe përfiton nga një identitet i gabuar. Vëllai i Toger Fancy akuzohet padrejtësisht për pranim ryshfeti dhe Simone është në gjendje të zbulojë të vërtetën pas krimit. Dehja e dukshme e Russell pothuajse rezulton në një situatë të rrezikshme gjatë një kontrolli. Më vonë, policia organizon një festë beqarie për Sipowicz, i cili po përballet dukshëm me ankth para martesës.