Detektivi Soloman përpiqet të përdorë statusin e tij për të vjedhur një rast nga Detektivja Simone pasi Simone arreston një vrasës serial famëkeq, Putnam. Ndërkohë, Komandanti Haverill e mashtron Lt. Fancy që të gënjejë për një rast që përfshin një bos krimi; Lesniak ndjek një fallxhore; Sipowicz i propozon përsëri martesë Sylvia Costas; dhe Benita Alden, një gazetare, flirton me Simone-n.