Kur familja Clampett mëson se znj. Drysdale është në spital, ata vendosin ta vizitojnë atë për t'u siguruar që është mirë. Nuk e dinë se ajo është aty për t'i bërë inat burrit të saj dhe nuk do të largohet derisa familja Clampett të jetë larguar nga Beverly Hills. Në spital, familja Clampett përpiqet ta bëjë dhomën e saj më të gëzueshme ndërsa ajo fle, madje duke e zhvendosur shtratin në mënyrë që të jetë përballë dritares.