Ndërsa Mike dhe Nancy kalojnë një fundjavë në një hotel me mëngjes të drejtuar nga një pronare tepër entuziaste me axhendë të sajën, Edi kujdeset për Sarën ndërsa Frankie nuk është në qytet; kur bëhet e qartë se Sara ka nevojë për një prekje femërore, Carol i vjen në ndihmë dhe e sheh Edin në një dritë të re, më lajkatuese; Edi dhe Carol e marrin personalisht refuzimin e Sarës nga një fëmijë tjetër dhe i tregojnë botës se si të organizohet takimi përfundimtar për lojëra; gjithmonë duke kërkuar publicitet, Phil përpiqet të ngjallë interes në një artikull gazete "me ngjyrë fildishi dhe abanozi" për miqësinë e tij me Elin, por Jerry Dobbs është i interesuar vetëm të shkruajë për Elin.