Brennan dhe Zach hetojnë një aksident të vogël avioni që mbante disa diplomatë kinezë dhe një grua. Në vendin e aksidentit, Brennan gjen disa fragmente kockash që nuk i përkasin asnjërit prej pasagjerëve, por mund t'i përkasin një burri që ka qenë i zhdukur për pesë vjet. Megjithëse u është urdhëruar të punojnë vetëm me diplomatët, Brennan dhe ekipi i saj bëhen mashtrues për të zbuluar identitetin e kockave shtesë.