Ekipi heton vdekjen e udhëheqësit të grupit të këngëtarëve akapella meshkuj të Universitetit Lynwood, "The Whippersnaps", trupi i të cilit u gjet në laboratorin e minjve të shkollës. Viktima kohët e fundit nxori jashtë Ian Jansen, një nga këngëtarët më të mirë të grupit, duke dërguar Booth dhe Aubrey për të pyetur Ian dhe anëtarë të tjerë aktualë të grupit meshkuj dhe disa yje të grupit konkurrues të akapella femra për të kuptuar dinamikën e grupit dhe çfarë mund të ketë çuar në vrasjen e njërit prej tyre. Ndërkohë, nxirren në dritë informacione të habitshme rreth përvojës së vetë Aubrey në kolegj, Hodgins aplikon për një studim eksperimental të rigjenerimit të nervave, Booth përpiqet të planifikojë një udhëtim veror me Parker dhe një praktikant i ri bashkohet laboratorit Jeffersonian.