Ekipi heton trupin e një hetuesi privat i cili u gjet i ngrirë në akull, pasi u hodh në Potomac. Viktima, një burrë me shumë armiq, ishte një "ndreqës" i cili sigurohej që problemet e klientëve të tij të "zgjidheshin". Ndërkohë, Aubrey tronditet kur gjen informacione të lidhura me vendndodhjen e babait të tij, Angela dhe Hodgins vazhdojnë të punojnë në marrëdhënien e tyre të trazuar, Brennan dhe Booth marrin dëftesën e parë të Christine dhe specialistja e sjelljes kriminale Karen Delfs i fton Aubrey-t të dalin në një takim.