Dëshira obsesive e Karen për të provuar veten më shumë sesa thjesht një nënë e shqetëson Jamie-n. Me ndihmën e një trampoline dhe një batalioni majorete që rrotullohen me shkopinj, trupi i saj është në formë të përsosur, por mendja e saj është në rrezik të shpërbëhet, duke i lënë Maguires të mbledhin copat. Ndjekja e Liam për dashurinë e tij të parë të vërtetë kërcënohet kur ai ngatërrohet në një rrjetë gënjeshtrash të veta. Përpjekjet e tij të dëshpëruara për të fshehur jetën e tij në Chatsworth shkatërrohen kur Frank thirret në shkollë. Jeta e Maxine hidhet në trazirë kur ajo përballet me një zgjedhje urgjente. Në kohën kur ajo ka më shumë nevojë për Carl, ajo e gjen atë duke ndjekur gjurmët e Frank në fund të një gote birre. Ajo i drejtohet Ian për mbështetje. Diku tjetër në Chatsworth, Yvonne është në borxhe dhe jashtë fuqisë së saj kur Paddy vjen duke mbledhur paratë. Karibët sajojnë një plan duke e lënë dyqanin nën menaxhim të ri, Paddy të tërbuar dhe Chesney duke filluar një jetë të re të pavarur. Ndërkohë, Mickey gjen një hidraulik për ta ndihmuar me tubacionet e tij të lëna pas dore.