Billy është i lodhur duke qenë idioti i fshatit dhe vendos se është koha të fitojë respektin e Mimit dhe kolegëve të tij duke aplikuar për një punë si shitës sigurie. Por pa përvojë dhe kualifikime, nuk është aq e lehtë. Gjërat fillojnë të zbulohen kur Billy pretendon se e ka siguruar punën dhe bie në nivele të reja në kërkimin e tij për respekt. Esther është e tronditur kur zbulon se syri i zi i Thalia-s është rezultat i vajzës së saj që është një ngacmuese. E vendosur ta bëjë Thalia-n të tregojë më shumë dhembshuri për shokët e saj të shkollës dhe të japë një shembull të mirë, Esther fillon t'u kërkojë falje banorëve të ndryshëm të Chatsworth-it, por ata nuk janë aspak të impresionuar. Ndërkohë, Lillian ndjen mëshirë për Stellën e lënë pas dore dhe e fton të kalojë kohë në shtëpinë e saj. Një bordello nuk është vend për një fëmijë të vogël, veçanërisht kur ajo u jep pakënaqësi punëtorëve të vlefshëm të Lillian-it.