Është një rast i madh, ndërsa banorët e Chatsworth festojnë marrjen e një unaze olimpike nga Londra 2012. Maguires ngrenë dolli për zgjerimin e perandorisë së tyre: Mimi rrëmben kontrollin e shkollës lokale nëpërmjet PTA-së dhe Shane po krijon një sipërmarrje të re biznesi. Biznesi po lulëzon, por familja hidhet në trazira kur Jamie bën një zbulim tronditës në lidhje me pemën e tij gjenealogjike dhe tërhiqet nga firma. A mund ta bindë Mimi Jamie-n të kthehet si kreu i familjes para se të humbasë gjithçka, apo një sekret tronditës do ta shkatërrojë familjen kryesore të Chatsworth? Ndërkohë, Franku e gjen veten duke u ngjitur në shkallët e punësimit si pastrues i 'Shkollës së Shën Mimit', duke financuar me lehtësi aktivitetin e tij të ri të kohës së lirë - Banditët Gastrikë, një prostitutë e dyfishtë me Sherrilee dhe Derrilee, të cilat i ndriçojnë jetën.