Coliandro beson se Gamberini i është rikthyer zakonit të tij të vjetër të kumarit dhe, duke u përpjekur të ndihmojë mikun e tij, infiltrohet në një rrjet të fshehtë kumari. Megjithatë, duke vepruar kështu, ai minon një hetim të vazhdueshëm të iniciuar nga Longhi dhe e vë Giacominon, të cilin e ka punësuar si konsulent, Gamberinin dhe veten në rrezik të madh. Falë ndihmës së Ambrës, të dashurës së njërit prej gangsterëve, inspektori arrin të arratiset.