Nuselala dhe Measley gjejnë një strofull në dukje të mirë për të jetuar kur zbulojnë se është e zënë nga mace të egra të egra. "Qeni i tyre besnik i nuselalës", Rollo, vjen për t'i shpëtuar. Ndërkohë, Dhelpra përballet me Treyn dhe i thotë se ai ose do të vijë në ferr ose në ujëra të larta, Trey do t'i respektojë kafshët e tjera të parkut dhe do të tërhiqet si udhëheqës nëse njëri nga drerët mund të luftojë kundër tij për udhëheqje. Gjithashtu, Ranger, Charmer dhe Whisper përballen me Bullyn për herë të parë dhe ai i bën të qarta qëllimet e tij. Charmer arrin të vrasë një mi. Emri i tij përmendet si Scragg.