Nancy bën kontrabandën e saj të parë të suksesshme përtej kufirit me drogë dhe ngarkesë njerëzore. Ndërkohë, Kapiten Till bën një marrëveshje me Celian për ta nxjerrë atë nga burgu. Në këmbim, ajo duhet të mbledhë prova për të inkriminuar Nancy-n dhe Guillermon. Duke u kthyer në Ren Mar, Andi përpiqet të bindë familjen, përfshirë babanë e tij, që ta shpëtojnë Bubbie-n nga mjerimi i saj.