Pasi vendos familjen e saj në Ren Mar, Nancy e kthen vëmendjen përsëri te biznesi. Më vonë, Guillermo i jep asaj një kurs intensiv shumë të nevojshëm për "vrapimin" përtej kufirit. Ndërkohë, Celia njihet më tej me jetën në burg. Lenny i lë Silasin dhe Shane-in të kujdesen për Bubbie-n ndërsa ai shkon te shinat. Kur Lenny kthehet, Andi e përball atë për disa histori familjare.