
Thirty Days
Star Trek: Voyager · Sezoni 5 · Episodi 9
Data Yjore: E Panjohur. Tom Paris degradohet në nëntoger dhe dënohet me tridhjetë ditë në brigadë për mosbindje ndaj urdhrave. Ndërsa vuante dënimin e tij, Tom i shkruan një letër babait të tij në lidhje me ngjarjet që çuan në uljen e tij.
- Transmetuar
- 9 dhjetor 1998